HUMM...MI ROSCÓN!!

Los romanos como muchas otras veces, son los que nos han heredado costumbres arraigadas hoy que forman parte de las raíces de nuestros pueblos.

Al roscón de Reyes por ejemplo, no hay que buscarle el origen en la historia de los Magos de Oriente, porque es una reminiscencia de las Saturnales, unas fiestas celebradas por los romanos en honor del Dios Saturno, al inicio del solsticio de invierno y para festejar, se consumían unas tortas redondas hechas con higos, miel y dátiles.

En el siglo III, fue que se inició la costumbre de esconder dentro de la masa de la rosca un grano de haba seco y quien lo encontrara, era designado rey de reyes durante un período casi siempre muy corto establecido previamente.

La costumbre llega a nuestra época con la debida evolución que el tiempo siempre ocasiona.

El roscón de Reyes hoy en día es una costumbre en todos los pueblos de España y desde principios de enero, podemos encontrarlo en los lugares de expendio, las frutas confitas que le adornan, simbolizan las joyas de la corona y dentro de cada roscón, se esconde un objeto deseado por todos los que alrededor de una mesa comparten el delicioso roscón, aromatizado con agua de azahar, lo que le da un toque característico.

Pero esta costumbre no es exclusiva de España, también en Portugal, México y Argentina, se consume un sucedáneo del postre, cada país, da un nombre especial a su tradición.

Lo cierto es que la costumbre en estos y otros países de América, de degustar el roscón, rosca, rosco o como quieran llamarle, es netamente una costumbre legada por España desde los primeros tiempos del descubrimiento.

El día de Reyes es casi mágico, sobre todo para los niños, pero también lo es para los adultos que contagiados por la alegría de los peques, se dejan llevar por la algarabía de los regalo, de los roscones y caravanas.

Casi seguro este día de Reyes, los hogares españoles tendrán sobre su mesa un humeante chocolate acompañando una porción generosa del delicioso roscón.

Buen provecho y feliz día de Reyes, España, Europa, América, todo el universo que conmemora estas fiestas Cristianas.

Tierra!!!

Tres embarcaciones, noventa hombres y dos millones de maravedíes, fue la plataforma del gran viaje.

La empresa del descubrimiento abarcó una serie de circunstancias difíciles que la férrea voluntad de su gestor, fue derribando. El dinero fue recaudado por las diligentes gestiones ante los Reyes, la tripulación, fue alistada con la ayuda de los hermanos Pinzón, ellos junto a los demás hombres, conformaron la flota más trascendental de la historia, partiendo en las famosas carabelas Pinta, Niña y Santa María.

Corría el año 1492 y era el mes de agosto, el día 2, Colón, mandó a su gente subir a bordo, toda la noche la pasaron en esos menesteres y el día 3 al rayar el alba, partieron del Puerto de Palos.

Pronto, en las mismas aguas territoriales españolas, en Canarias, tuvieron la necesidad de detenerse, ya que el timón de la Pinta, sufrió un desperfecto.

El 6 de septiembre, los vientos alisios soplaban a su favor y marcharon rumbo a la gran travesía. Enrumbaron hacia el Oeste, atrás la búsqueda del legendario Cipango.

Pasaban los días y el 16 de septiembre avistaron el Mar de los Sargazos, ya para octubre, el avezado marinero, temía que algo no iba bien, pasaban los días y no había señales de tierra.

Colón empezó a sentir el rechazo de los marineros que en la noche del 6 al 7 se amotinaron, pero los Pinzón apoyaron al Capitán y sofocaron a sus compañeros. Sin embargo, el malestar se generalizaba y acordaron solo navegar durante tres días más, al cabo de los cuales, si no aparecía tierra regresarían.

La suerte acompañó a los navegantes y durante la noche del 11 al 12, Rodrigo de Triana, lanzó el grito jamás olvidado, la palabra mas esperada por los marineros: Tierra!

Estaban en el Archipiélago de las Bahamas y habían llegado a la isla de Watling, de cuyas tierras tomaron posesión en nombre de los Reyes Católicos.

La flota avanzaba explorando el océano, el 28 de octubre, fue Cuba la isla encontrada y el 5 de diciembre llegaron a Quisqueya, isla llamada La Española por Colón, por la semejanza en paisaje con España.

El 24 de diciembre, la Santa María encalló irremediablemente, con su madera, el Almirante ordenó construir el Fuerte de la Navidad. La valiosa ayuda del Cacique Guacanagarix, fue aprovechada para dicha construcción, al frente de la cual quedaron 39 españoles.

El viaje continuó, era ya enero 16 de 1493 y la flota arribó a Samaná, zona desde la cual, Colón determinó regresar a España.

Después de estas hazañas, Cristóbal Colón, el ideólogo de la circunstancia que revolucionó a la humanidad, realizó a América, tres viajes más, hasta completar cuatro travesías en las cuales exploró los mares y territorios americanos.

El 12 de octubre es por consiguiente, el día de la conmemoración del más grande encuentro de la humanidad, no vamos a cuestionar sus motivaciones, consideremos solo las consecuencias, no en el sentido de lo que pudieron destruir los colonizadores, sino de lo que fue el legado al territorio descubierto.

Fue un parto gestado en Andalucía, Sevilla, Huelva, Cádiz, casi todos los marineros de las tres Carabelas, pertenecían a estas provincias, a sus pueblos, de allí salió aquella expedición que todavía a mas de cinco siglos, es recordada como la gesta mas importante del siglo XV.

Por América y España

Arequipa le vio nacer, peruano de nacimiento, escritor universal, nacionalizado español, Mario Vargas Llosa, es el ganador del Premio Nóbel de Literatura 2010.

Uno de los más relevantes ensayistas y novelistas contemporáneos.

Ganador del Cervantes, Príncipe de Asturias, el creador de Pantaleón y las visitadoras, estará de festejos en la Fiesta del Chivo.

Hijo de Iberoamérica por nacimiento, y de España por adopción, ambos territorios celebran por este galardón.

La otra España

Eres una madre nutricia
que lejos de su ribera,
parió a otros pueblos.
Ellos son los hermanos mulatos
de tus hijos blancos,
los de cabello crespo.
Iberoamérica es la otra España,
la que nació de ti,
conserva tu casta
y entierra el cordón umbilical
para que nadie intnte cercenarlo.
España es la madre
que hace más de cinco siglos
cruzando el mar
y desafiando el viento,
emprendió en frágil nave,
la travesía de un sueño
que rompió una utopía.
Tenías que ser tu,
tú, tierra de molinos y quijotes,
la que marcó la huella del inicio.
Dos mundos, dos culturas,
sangre de acá y de allá,
que pactaba el encuentro
mas grande de la historia.
Fusión, vínculo que enlaza
Iberoamérica y España
en abrazo fraterno,
sombras y luces fundidas
por amor y paz.

La Ruta del Quetzal

Originalmente se llamó Aventura 92 y nació con la idea de conmemorar el V Centenario del Descubrimiento de América. Se componía de un programa de televisión y viajes patrocinados por empresas españolas, el proyecto se realizaba en un barco rebautizado para la experiencia de 1992 como Guanahani.

Miguel de la Quadra- Salcedo, un aventurero español que se ha dedicado en cuerpo y alma al proyecto, lleva a la practica la idea del Rey Juan Carlos I de España que además es patrocinada por el Banco BBBA y avalada por la Unión Europea y ha sido declarada de Interés Universal por la Unesco.

Más de cincuenta países y unos 350 jóvenes, realizan un viaje cultural de una duración de un mes y medio divido en dos etapas, una fase española y otra americana, en ese tiempo los ruteros estudian los aspectos históricos y culturales comunes entre ambas regiones, mediante visitas a lugares de interés y a un ciclo de conferencias desarrollado durante el viaje.

Dirijida por De la Quadra-Salcedo, está comandada por Jesús Luna Torres, Jefe de Campamento y Doctor en Ciencias de la Actividad física y el deporte.

Durante sus treinta años de existencia, La Ruta del Quetzal ha mostrado a miles de jóvenes entre los 16 y 17 años, las maravillas de la cultura y civilizaciones iberoamericanas y sus aspectos coincidentes y contrastantes con España.

La ruta continúa, en el 2010 bajo el nombre de El Misterio de los Caminos Blancos Mayas, la vigésimo quinta edición de la Ruta del Quetzal, conmemora 25 años de expediciones entre América y Europa.

Es que siempre ha existido y jamás podrán romperse los lazos entre esas dos regiones, predestinadas por Dios para en paralelo, siempre darse la mano y encontrarse al final del camino.

Ganamos!!

Lo sabía!

Sabía que Holanda no podría con la decisión de triunfo de los españoles.

Este mundial, además dela victoria de España, personalmente me ha dejado este saldo:

Entendí algunas cosas sobre fútbol, reglas, tiempos, tarjetas y penalti, pero sobre todo, me dejó la satisfacción de alentar al equipo español y emblanquecidos los nudillos de mis manos, pedir a Dios que les permitiera ganar, no se si Dios se mete en esto, pero me da la gana de pensar que mis ruegos ayudaron tantito.

Entre la selección, el gran héroe es Andrés Iniesta, un joven de 26 años del Club Barcelona, aquí los regionalismos salen sobrando para vestirse todos con los colores de la bandera rojo y amarilla, lo verdaderamente grandioso es el triunfo.

Por España, campeones del mundo!

Adelante España

Adelante España,

no solo tu geografía vibra y aplaude tu destreza,

Iberoamérica está contigo,

Toda esta tierra que fue habitada por tus hijos,

hoy late al unísono contigo,

A por la victoria España,

por ti y por nosotros,

porque escribimos juntos una historia

aguerrida que ahora se transforma en

besos.

Vamos españoles, a ganar limpio!

Que tiemble ese estadio con tu primer golazo,

lo esperamos.

España a la final!

Porque el deporte, es parte importante en la cultura de los pueblos, porque Mis Vendimias es un blog de cultura general, porque España es muy España y porque me identifico ciento por ciento con esta victoria, aunque no sepa ni jota de fútbol, estoy feliz de escribir sobre el triunfo de la bandera rojo y amarillo.

España a la final, maravilloso! Faltaba a España, mi simpatía y buena vibra en años anteriores, estamos hoy en el umbral del triunfo final y claro que España será campeona.

Ah, porque España es mujer, no es campeón, sino campeona, es LA España, no el España, Estamos?

Supongo que ahora tengo que nombrar a algunos de los héroes que hicieron posible esta victoria, pido para mí, la clemencia de los entendidos, ya que de fútbol, solo he aprendido algunas cosillas de las lecciones que me ha impartido un sevillano.

Que no son todo lo Castellano que yo quisiera estos nombrecitos, pero entre éstos y los germanos, la diferencia es obvia:

España: Iker Casillas; Sergio Ramos, Puyol, Piqué, Capdevila; Busquets, Alonso (Marchena, Xavi, Iniesta, Pedro y Villa, Fernando Torres.

El colmo sería que pretendiera hacer un análisis sobre el partido, me basta con saber que fue un partidazo y eso si lo entendí, los alemanes hicieron un buen papel, pero los españoles lo hicieron mejor, claro, éstos siempre hacen muy bien todo lo que hacen, además como ya dije, para este Mundial, existe un talismán caribeño que faltaba antes, vanidosa? No por favor, solo realista.

Bueno, bueno, queda aún la faena del domingo, será frente a Holanda y ya estamos listos para brindar por la victoria final.

Valoren mi esfuerzo por favor, créanme que lo hice, ojalá me llueva uno que otro contrato para narrar fútbol con estilo caribeño, así como llueve café en los temas de mi coterráneo Juan Luis Guerra, a mi me lloverán aplausos y… Euros, porque me cotizaré muy alto.

Que viva España!

Españoles y dominicanos

Había que escapar, hacia donde? Nadie estaba en capacidad para elegir, sino para cruzar la primera puerta que se abriera. Los españoles tenían muy claro que su tierra por el momento no era el mejor hábitat, sin siquiera para ellos, pasada la Guerra Civil, sin haberse repuesto de las consecuencias, surgió una dictadura que no les cortaba no solo el paso hacia el avance, sino les coartaba sus libertades y derechos.

Traspasando la barrera de lo insoportable, tratando de escapar del fascismo español, fueron de Madrid a Francia, pero no contaban con que allí tendrían que lidiar con la alianza de franceses y nazis, lo que les obligó a partir casi de inmediato, muy poco duró la esperanza depositada en el anhelado destino.

Adonde ir? Definitivamente el panorama era estrecho y fue el momento justo de enfilar mirad y proa hacia el Caribe, total, si tenían la esperanza de regresar muy pronto a su tierra.
Andaluces, vascos, gallegos, madrileños... Que mas da de dónde procedían, eran seres humanos, mujeres y hombres que precisaban ayuda y encontraron a manos llenas, pan, abrigo, trabajo, amor.

Hace setenta años, unos cuatro mil españoles, desembarcaron en las costas dominicanas siendo recibidos por el presidente de entonces, Rafael Trujillo, quien les brindó el país, condicionados a no incursionar en la política.

Algunos no soportaron el yugo dictatorial que pendía sobre la nación dominicana y marcharon hacia otras latitudes, pero la mayoría se quedó y si no ellos, sus descendientes, forman parte del día a día nacional.

El paso inexorable del tiempo marca rutas insospechadas, quien les habría asegurado a esos habitantes de Iberia, que tenían la seguridad de volver pronto a su tierra, que sembrarían aquí sus raíces y que germinarían junto a la savia nuestra, creciendo fuerte y reproduciendo una hermandad que perdura y que nunca ninguna circunstancia, podrá hacer que desaparezca.

Este jueves 1 de julio, República Dominicana, y Leonel Fernández, nuestro Presidente, han rendido tributo al exilio español.

Emotivos testimonios de españoles que cuyo acento se encuentra perdido en el acento criollo, han sido expuestos durante el homenaje y en entrevistas a medios internacionales que han dado cuenta al mundo de la presencia española en Dominicana, durante siete décadas.

Muchas han sido las historias que se han tejido, muchas las anécdotas que pueden contarse.

Tierra, abrigo, pan, trabajo, pero sobre todo, solidaridad y una hospitalidad que por muchos años que pasen, no podría olvidarse, es el balance de los españoles que llegaron a esta tierra que se caracteriza por ser hospitalaria y acogedoramente cálida con quienes buscan amparo.

Nombres tan prominente como el ilustre historiador Roberto Cassá, (descendiente), de quien siento la satisfacción de decir que me enorgullece compartir la nacionalidad, ya que soy conocedora de su valía como intelectual y ser humano y muchos nombres más que forman parte del diario acontecer dominicano.

Los españoles que llegaron al país se integraron a la vida dominicana ayudando a formar una conciencia nacional, cuya simiente fue sembrada siglos antes, desde la Colonia, raíces que fueron interrumpidas, pero jamás cercenadas.

Muchas son las contribuciones hechas por aquellos republicanos refugiados en una pequeña isla del Caribe, cuyo anhelo era volver pronto a su Patria y que sin embargo, obligados por las circunstancias, permanecieron aquí y hoy el recuerdo de su llegada es recogido por la Academia Dominicana de la Historia.

¡Quien lo diría! Las cosas de la vida sin así, debemos bendecir la historia que colecciona trozos de acontecimientos, para pasado el tiempo, hacernos recordar.

Hoy a la inversa y por motivos diferentes, la historia se repite y no ya en barcos, sino en modernos aviones, cientos de dominicanos llegan a tierra española, no son refugiados de guerra, ni huyen de dictaduras o tiranos, aparentemente viajan por su propia voluntad, aunque sabemos de muchos que al subir al avión, dejan en girones el alma, al verse obligados a dejar hijos, o tal vez madres, padres, enfermos, desamparados.

Tradicionalmente dominicanos y españoles, han sido grandes aliados, se enamoran, se unen en sociedades, son hacedores de intercambios de diversa índole y hoy en día, continúa igual esa entrañable alianza.

Ciertamente estos dominicanos no se van de su tierra huyendo de una dictadura o de los vestigios de una guerra propiamente dichas, ellos huyen de la opresión a que les obliga el sistema opresor no de sus libertades cívicas, sino humana, van en pos de romper con las cadenas invisibles, eslabones que aparentemente no existen, pero que se sienten como garfios clavados mas allá de la piel, en la conciencia.

Estos inmigrantes aportan a la legendaria Iberia su fuerza de trabajo, igual que hace siete décadas, los inmigrantes españoles llegados a tierra dominicana, fundieron cultura, amor, historia y unos y otros fueron una sola piel, un solo corazón, unión que todavía perdura.

Pero este maridaje no empezó hace solo setenta años, sino mucho antes, mas de cinco siglos de historia nos une, historia donde hay capítulos tan diversos, como diferente puede ser la vida misma.

Brindemos por ese vínculo de amor que como un puente, permanece entre dominicanos y españoles.

Un gallego en la historia dominicana

Nativo de Lugo, arribó a costas dominicanas a los 36 años de edad. Su llegada a Santo Domingo, se produjo el 7 de noviembre de 1939. Fuentes históricas citan que su llegada, se debió a las diferencias políticas que tenía con el General Francisco Franco, Jefe de Estado español.
Su llegada a Dominicana, al igual que los demás exiliados vascos y de todas las regiones, fue aceptada con beneplácito por el régimen de Trujillo, los intelectuales, sobre todo, tenían mucha aceptación en el gobierno y también a nivel privado.
Almoina fue un ejemplo de eso y tuvo un rápido avance laboral. Su primer trabajo fue el de Profesor de la Escuela Diplomática y Consular de la Secretaría de Relaciones Exteriores.
En 1942, fue designado Consejero particular de Ramfis Trujillo, hijo del dictador dominicano Rafael Trujillo y un año después fue nombrado Catedrático especial de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Santo Domingo, encargado de la sección del área de portugués, para transcurrido un año mas, ser ascendido al cargo de Secretario Particular del Presidente Trujillo, trabajo que le permitía libre acceso a fuentes de poder e interioridades del régimen.
Fue José Almoina, quien realmente escribió los textos de un libro cuya autoría se le concedió como prenda a María Martínez de Trujillo, esposa del dictador dominicano.
“Meditaciones Morales y Falsa Amistad”, titulo del libro cuyos textos aparecieron bajo la autoría de la entonces Primera Dama, aunque soterradamente, se sabía que esta señora carecía del talento necesario para publicar dicho libro.
En el año 1947, Almoina sale de República Dominicana y se dedica a labores editoriales y académicas. Escribe el libro “Yo fui Secretario de Trujillo”, un libro de loas al tirano.
15 meses antes había publicado “Una satrapía en el Caribe: Historia puntual de la mala vida del déspota Rafael Leonidas Trujillo ”, publicado en México bajo el seudónimo de Gregorio R.Bustamante.
Esa obra, descrita por el propio Almoina como crudo, amargo y brutal mientras que otros autores de la época, definen el texto como la acusación más directa conocida hasta entonces contra la dictadura de Trujillo.
Durante mas de una década, el escritor español combinó sus labores profesionales y académicas con sus actividades antitrujillistas, hasta que el 4 de mayo de 1960, un año antes de la muerte de Trujillo, fue asesinado Almoina en México.
Este hombre aunque no era dominicano, tuvo la suficiente firmeza moral de denunciar lo que pocos dominicanos se atrevían a hacer contra el tirano.
Sin embargo, cuando se sirve a este tipo de régimen, ya jamás se es libre, ellos tiene idéntico código al de la mafia, quien les sirve y traiciona, paga con la muerte. Almoina, enterado por enlaces coyunturales de muchos episodios desconocidos por el pueblo, tenía en sus manos un arma letal de doble filo, si la usaba como hasta el momento, en beneficio del régimen, continuaría siendo el hombre fuerte y colaborador de un régimen de terror, si las usaba en contra de éste, podría alcanzar la indulgencia del pueblo dominicano, aunque ello le costara como en efecto, su propia vida.
El crimen de José Almoina fue uno de los pocos que no quedó en la impunidad, ya que la justicia mexicana extraditó y condenó a los asalariados de la muerte que acribillaron a balazos al intelectual español en México.